“就没人怎么样？”手扶额头像是很无语似的，蒋晓艳小口小口地咬着碗里的饺子，冷哼道：“你以为，谁都像你一样，天天想着那种事情啊。”

蒋晓艳说完，狠狠地白了我一眼，又说：“不过，这个也不是什么秘密，估计，只有你这种没有经受过正规训练的菜鸟才会问。姐姐告诉你哈，在世界范围内，正规而残酷的军事训练基地，都会有一套极为严苛的内部条例，很多事情，是红线，碰一下就会死人的。就比如说，禁止出逃，禁止私斗，禁止袭击教官，禁止任何形式的性-接-触，等等。”

“什么叫任何形式的性-接-触？就是不许啪啪啪么？”一脸无辜地撩起眼皮，我有点纳闷。

“那个当然算了，但是，不止如此。拥抱，接吻，手，嘴，什么什么的，都不行。”话说道一半，有点不好意思地低下头，蒋晓艳捂着通红的小脸白了我一眼：“瞧你那点出息，就对这种事情敢兴趣，不觉得丢人么。”

“我是不理解才问的，你看你，想哪儿去了。”我说着，转头看看满脸鄙夷的小雯雯，又将脑袋转了回来：“照你这么说，那个叫丁翎的女人也跟你一样没有男朋友么？”

“你想干嘛？” 话音刚落，蒋家的一对姐妹齐声说道。

话一样，连表情和语调都完全相同。

“我就问问，你俩那么紧张干什么。”我说着，在越来越不淡定的雯雯的鼻子上面刮了一下，嘴上不说，心里头，对这妮子愈发地喜欢了。

“都跟你说了，你不用惦记了，我在那边的时候，丁玲姐姐还没有男朋友，可现在，人家有老公了，而且，人家两个人相处得很好很好，你这样的，再怎么努力也没有机会的。”

“是么。好可惜。”摇摇头，我说。

“是啊，好可惜呀。”雯雯说着，也老气横秋地跟着摇了摇头。

话虽然云淡风轻没有半点波澜，可隔着桌子，我都能感觉到这妞儿那喷薄欲出的一腔怨念。

——割——

吃完饭，雯雯收拾碗筷去厨房，蒋晓艳也带上手套一起跟着忙活，翘着二郎腿在客厅装大爷的我在背包里头翻出刚在复印社打印出来一套汉字的表格出来，老实巴交地坐在桌边等着蒋老师过来授课。

“这什么？”刚看到那个表格，蒋晓艳便一脸好奇地问我道。

“汉字，这个是三千五百个常用汉字。这个是浓缩版，两千。”我说着，将两份表格依次递给她，然后摆出一副求学若渴的样子来。蒋晓艳拿着那两个表格对照了一下，抿嘴一笑：“你当我是电脑啊，这么多字，我拿能挨个翻译？”

“会多少写多少呗，谢谢蒋老师了。”将桌子上放着的铅笔递给她，我笑着说。

“你以为，现在的汉字跟古代的汉字是可以一一对照的么？如果是这样，怕是要让你失望了。”蒋晓艳说着，将那个表格还给我，胸脯一挺显出傲人双峰，一边将大波浪的卷发顺手捆起来，一边走到窗边喃喃道：“龙鱼秘文，能找到的不就不多，基本上破译出来的，也不到一千个，这些文字往往有几层意思，想要一一对应，是行不通的，你要学，就要像学单词那样，一个个地记下来。”

“有那么麻烦么？”微微皱眉，我有点诧异。

“有。”蒋晓艳说着，将铅笔拿在手里，一俯身在那打印纸的后面写了一个弯弯绕绕的复杂符号，仔细比量了一下，将那张纸推过来：“喏，你看看这个。”

“这个是什么字？”将目光从那呼之欲出的一片雪白里头拔出来，我仔细看了看。

“祁。”蒋晓艳说着，下意识地抿了抿嘴唇：“这个就是你的姓氏，祁。祁在汉语里的意思，表示程度，大概相当于非常、很、数量众多这些，有的时候，这个字也跟另外一个‘祈’字同义，就是那个祈祷的‘祈’，当向天乞求讲。”

“通假字？”点了点头，我将那张打印纸拿起来仔细查看。