说到调查，自然不能忽略语言壁垒了。

大家人手一本旅游英语手册，开始互相测试起对方的英语来。刘在石率先问朴明秀，“我们什么时候回宿舍？”

说到英语，众所周知，韩国人和日本人的音都因为韩语和日语中某些音的缺失，导致韩国人和日本人的英语音普遍会比较不那么准确。比如韩国人的英语音，是没有“F”和“V”的音，而且“I”的音和“”的音都会变成两个不同且完整的音节。李准奕在韩国生活了五年，自然是知道这点的，所以听到刘在石朴素的韩式英语音，也没有惊奇也没有觉得搞笑，很淡定地听了下去。

对于刘在石的提问，朴明秀“呃”了一会，才回答到，“我们六天以后回去。”想必朴明秀是理解成“什么时候回韩国了”，可是这答非所问让所有人都爆笑起来。

刘在石上气不接下气地说，“明秀哥，我问你什么时候回宿舍，你说六天以后。那我们现在出去了，然后六天以后再回宿舍拿下行李就直接回韩国啊。”朴明秀也是有些脸红，觉得很是丢脸，也大笑了起来。

第二个提问，“牛排你要几分熟呢？”刘在石照着旅游英语手册上念到。

HAHA却是不管不顾地回答到，“女朋友。”

这下完全就是牛头不对马嘴了，爆笑之余。大家都开始担心一会和纽约当地人的交流了。

突然，朴明秀想到了什么，立刻嚷嚷起来，“你们队有李准奕，太不公平了。”朴明秀转过头看着李准奕说到，“准奕，你英语没有任何问题吧，日常交流。”

“恩，我英语没有问题的。”李准奕笑呵呵地说到。

“如果你们队什么事都交给准奕的话，就相当于带了一个翻译嘛，”朴明秀继续抱怨着不满，“那这样节目不就没有意思了嘛。要不这样，李准奕一开始不准帮忙的，要在石和俊河两个人说，实在不行的时候，李准奕才准说话。”

“哪有这样的，”刘在石岂会就此束手就擒，有李准奕这个助力不用的才是傻子，“准奕是我们的嘉宾，你不让他说话，那请他来干什么。”

“就有这样的，我就要求这样的！”朴明秀咆哮着说到，让刘在石等人都是无语地笑了起来。

其实这个要求虽然有朴明秀的意愿在里面，但节目组却是很赞同的。如果李准奕很顺利地就和当地人进行交流，那么节目的确就没有意思了。为了增加节目的乐趣，朴明秀的提案还是很明智的。虽然刘在石和郑俊河一再抗议，但最后还是达成了协议。至于李准奕，他倒是无所谓，参与到节目里，就是要让节目有趣，他自然是愿意配合的。

很快车子就到达了华尔街，此时雨已经停地差不多了，只是天空的乌云依旧没有散去。刘在石和郑俊河，带着李准奕就在这里下车了，准备在这里展开调查。朴明秀和HAHA则会前往时代广场进行调查，然后再一起汇合。

才不过走了几步，就看到了华尔街的象征，黄牛铜像。郑俊河和刘在石都觉得好不容易来一次纽约，还是要照张相留念一下的，于是就走了过去。李准奕对这个没有太多兴趣，就成为了摄影师，帮他们拍了张纪念照。

照完相继续往前走，看着周围的高楼大厦，三个人都有些感叹，这就是平时在电视新闻上看到的那条世界金融街了。一时间，三个人倒忘记了是在拍摄节目，忘记了要做事前调查的，反而像是来观光旅游的一般，享受其间。

逛了一会，三个人才想起来要开始做调查了。按照约定，李准奕一开始是不能说话的，所以就由英语稍微好一些的刘在石出马。刘在石才对路过的人说了一句，“打扰了……”对方就微笑着摆了摆手，“N。”拒绝了之后，头也不回地就走了，完全干脆利落。

站在一个十字路口，人来人往，虽然不知道大家的目的地是哪儿，但是每个人行走在砖石路上行色匆匆，脚步间脸色间就让人感觉十分繁忙。纽约就是一个快节奏的国际大都市，而显然，华尔街又是繁忙中的繁忙。

刘在石、李准奕和郑俊河三个人站在街角，只是对着行人微笑打着招呼“H”，却什么话也接不下去。刘在石却是忍不住了，“准奕啊，你出马吧，你随便问问不是很轻松就可以问出来了嘛。”

“在石哥，我们要问的问题其实很简单的，就问人家午饭吃什么，有吃过韩国料理没，就一两个句子，”李准奕笑呵呵地说到，“你只要敢说，是绝对没有问题的。你在那里说，有实在不行的，我在一边给你打气，会帮你补充的。”

听李准奕说的也有道理，毕竟这里还有李准奕随时提供帮忙，刘在石底气也足了一些，决定找个人开始今天的调查。

行走在华尔街的街头，刘在石开始找寻看起来和善一些的目标，嘴上却是感叹道，“哇，如果自己过来这里，没有节目组的话，估计会在这个街头迷路吧。”

“然后在街头就哭起来。”郑俊河没心没肺地笑呵呵补了一句。