听陈耕解释清楚了这其中的前因后果,李雪山心里头的确是松了一口气:因为此前就参与过MTU公司396系列动机相关资料的翻译工作,陈耕知道国家引进396系列动机、斌且知道其中的一些事情就完全能够理解了:“既然这些你都知道,也不是第一次参加这样的保密活动,那我就不叮嘱你什么了,记住一点:保密!这次你是去做德语以及专业词汇翻译,该说的可以说,不该说的坚决不许说。”
“是!”陈耕两脚一并,大声道:“请长放心,我一定牢记保密纪律,该说的说,不该说的坚决不说!”
“很好,”“李雪山满意的点点头,想了下,又叮嘱道:“记住给家里说一声,不要让他们担心。”
“是!”敬完了礼,忽然想起金德勒的事,陈耕连忙道:“对了长,还有个事想要请您帮个忙……”
“唔……你说。”李雪山点点头。
“是这么回事……”陈耕把金德勒的老爹是个二战老兵,一直想要收藏一辆二战时期的BMWR71的事和李雪山说了一下。
在后世,很多军迷和摩托车迷都知道长江750就是BMWR71的复刻再复刻版,但这个时代,知道长江750与BMWR71之间关系的人还真没有几个,而李雪山显然不是其中之一,他奇怪地问道:“这个BMWR71和咱们的长江750有什么关系?”
“这两个还真有关系,在二战的时候,但是的苏联通过特殊渠道得到了一批BMWR71,斯大林认为BMWR71是一种很好的战场机动交通工具,于是下令军工部门进行测绘仿制,也就是苏联的乌拉尔M72,后来咱们国家与苏联建交后,咱们国家从苏联获得了这个摩托车的全套生产技术,被命名为长江750所以从外形、整体结构和动机结构上来说,长江750和BMWR71基本上看不出来什么区别。”陈耕给李雪山解释道。
这样啊……李雪山顿时释然。
陈耕适时的补充道:“金德勒说了,他愿意出钱把这辆车买下来,不过我不清楚咱们的政策是怎么样的,没敢答应他,只是帮他问问。”
一辆摩托车而已,李雪山还真没看在眼里,他痛快的一摆手:“谈什么钱?这样,我给后勤上写个条子,这辆车就送给他了。”
“这……合适吗?”陈耕有点不好意思。
“有什么不合适的,”李雪山根本不认为这是个多大的事:“咱们为了感谢德国友人对咱们的帮助,送一辆摩托车给他作为双方友谊的见证,谁还能说什么?你等一下,我给你写张条子。”
虽然李雪山管不着人家后勤,但大小一辆摩托车而已,看在金德勒给华东军区提供了这么大的一个财源的份上,一辆摩托车算得了什么?没人会为了这点小事和李雪山较真。
“那……如果以后我需要更多的车呢?”陈耕小心的又问道。