签的很顺利，跟“我是球王”系统差不多预测的一模一样。

当天上午，董希宁在翻译白晶晶的陪同下，来来到多特蒙德俱乐部CEO瓦斯咯的办公室，签了一份儿合同。

因为董希宁，现在还不算真正的职业合同，所以他并没有聘请专业的经纪人，所以具体合同的一些细节，都是有翻译白晶晶帮他打理的，董希宁只是在合同的甲方乙方上，最终签下自己的名字而已。

这一天是2008年8月17日。

这天下午的时候。

董希宁在白晶晶的陪同下，来到欧洲第一大魔鬼球场，威斯特**球场。和广大的多特蒙德球迷做见面会。

由于董希宁，现在还是多特蒙德青年队的成员，所以现在没有为他分配固定的成年队球衣。

他只是穿着一件黄色的大黄蜂战袍而已，连号码都没有固定下来。

其实德国佬也缺乏理性。

早在几个小时以前，他还是多特蒙德市民口中的杂碎，现在穿上了多特蒙德战袍，大黄蜂的球迷就已经是他为本地的一份子了。

他们唱着不规范的英文歌曲：

xilin，youwillneverwalkalone(希宁，你永远不独行。)

因为足球就是西方人文化中的一部分。

不论是谁。

只要他加入自己支持的球队，那么球迷就会自然而然的，把他当做自己人。

同样的道理。

哪怕就是土生土长的本地人，倘若是为了高薪，加盟了同城死敌，或者是在以后的球场上，屠杀老东家的话，那么他就是本地区的公敌，

无论他以前的战绩多么辉煌，无论他以前有多少的迷妹，统统不作数。

在这里。

董希宁认识了后来的队友格策，认识了施梅尔策，认识了大十字。

认识的人。

差不多都是克洛普后来双冠王，那一波成员的班底。

球迷见面会持续了三四个小时。

差不多快到日落西山的时候。

意气风发的董希宁，看到空荡荡的威斯特**球场，感觉内心是一种震撼与洗礼。

同声翻译白晶晶，双眸中有些羞怯，同时带着一丝好奇，一丝骄傲。

她为董希宁骄傲。

“希宁，不要放弃！你说过的，你只会站着生，不会跪着死，你是不会向命运低头的。“白晶晶一遍又一遍的给他加油打气。

或许也是白晶晶的激励起的作用，或许是董希宁，天生就是要强的人。

他斩钉截铁的说：”一定会的。”

看见董希宁英姿勃发样子，白晶晶露出了欣慰的笑容。

其实白晶晶是董希宁，第二位随身翻译，早在董希宁2007年受伤的时候。

白晶晶走进了董希宁的生活中。

当时，董希宁原来的随身翻译，和他终止了合约。

也就是从那个时候开始。

白晶晶是见证董希宁，从受伤到康复，全过程的第一人。

也就是2007年的上半年。

当时董希宁还在沙尔克04俱乐部U19青年队。

在一次分组对抗的训练中，一位叫做冈萨洛斯的南美洲球员，恶意的铲伤了中国球员董希宁，直接造成董希半月板撕裂，十字韧带重伤，前前后后，养伤一年多的时间。

作为时任主教练的瓦格肯斯不仅仅没有维护董希宁，反而一次又一次的落井下石。

“那只是一次正常的对抗。”瓦格肯斯笑着说道，“伤病在足球比赛中是再正常不过的了，要怪只能怪中国人自己的身体素质，太差劲了。”

“十字韧带对于球员来说，是很重要的运动部件，弄不好一个球员的职业生涯就毁了。对此您怎么看待中国球员董希宁呢。”一位英国的体育记者，故意阴阳怪气的问到。

“伤病本来就是球员职业生涯的一部分，马拉多纳受过伤没有，罗纳尔多受过伤没有，别跟我提这些客观的原因，doyouunderstand？”瓦格肯斯耸耸肩继续说到：

“我敢明确的告诉你，这个中国的小赤佬，基本上和足球说拜拜了。”

翌日，这家英国报纸的标题是：

中国人太脆弱了，压根儿玩不转足球。

文章对董希宁大肆的讽刺。

一时之间，这位中国的追梦少年，在欧洲的的媒体报道中，完全成了大家调侃的对象，谁要是不埋汰一下董希宁，就感觉自己已经和时尚脱轨一样。

“我早就说了，中国人不会踢球。”

“‘坚强’的中国人，什么时候会死心？”

德国佬始终对董希宁怀有敌意。

……

没有丝毫的意外，剧烈的疼痛感觉从脚踝处的神经传递到大脑。

董希宁一脸沮丧的，睡在多特蒙德人民医院的骨科病房里，双手捂住脸，感觉对未来一片茫然。

这个邻家大男孩儿哭了。

也就是在那段时间，一个小姐姐走进董希宁的生活。

她的名字叫白晶晶，是德国莱比锡大学毕业的一位中国女大学生。

在接下来的一年多的时间里。

董希宁经历了多次手术，在身体骨骼上钻孔发出的焦臭味，那冰冷的钢钉，都没有击垮他。

医生、专家、媒体的残酷的断言，以及德国佬不怀好意的敌视，都没有击垮他。

因为支持董希宁的动力，不仅仅有白晶晶的悉心照料，还有他对足球的那颗赤子之心。

他始终抱以期待，对未来报以期待，他始终没有放弃，他相信自己一定能够回到绿茵场，回到那尽情驰骋的舞台。

一年多的养伤岁月，虽然在他内心中形成了刻骨铭心的伤痕。

不幸中的万幸。

他完全从伤病中走出来了。

虽然他被沙尔克04俱乐部扫地出门了。

可是，到了2008年的时候，他好歹加盟了一家更牛叉的俱乐部多特蒙德。

这就好比原本开的是奥拓车，反手就来了一辆奥迪，档次至少提高了好几个阶层。

站在威斯特**球场的草皮上。

董希宁，感觉自己体内的洪荒之力，就要爆发了。

“晶晶，我手上的这个金圈儿漂亮吧。是不是一闪一闪亮晶晶？”董希宁问了问眼前这个比自己大几岁的小姐姐。

“金圈儿，你手上有金圈儿吗？”白晶晶一脸疑惑的问道。

“就在我的左手腕上面呀，难道你没看到？”董希宁指了指具体的地方。

不过白晶晶还是摇了摇头。

董希宁知道，眼前这个比自己大几岁的小姐姐，是不会骗他的。

渐渐地，他已明白了。

他手上的”我是球王”系统的按钮，只有他一个人能够看得见，其他的人压根儿看不见。