八 马帮(4)
2018-04-15 作者: 燕垒生
八 马帮(4)
她的汉语已经相当流利了。杨定远道:“思华,你怎么会在这儿?”
他只觉有一肚子话要问,也忘了松开握着思华的手。思华被他握住了手,脸越发地红了。杨定远见她不回答,先还只道她没听懂,马上才明白过来,忙松开了手,正想再问,那老人道:“乌云,认识他?”
老人说的虽然是汉话,却很僵,比苏日勒和克的汉语还要僵硬,简直是一个字一个字往外蹦。思华的手被杨定远放开了,似乎松了口气,点点头道:“姥爷,就是杨大哥救了我。”
这话一说,杨定远的脸倒有点红了。虽然他帮过思华,可说救了她,实在有点夸张。他怕老人也说什么感激的话,忙道:“思华,这位老人家就是你说的姥爷么?”
“嗯。”
那一次思华要去伊尔库茨克,就是因为她听得姥爷在那儿。当时杨定远很为她担心过一阵,怕她找不到,但看来她的运气也真的不错。不过也到这时他才算明白,苏日勒和克怪不得说自己是中国人却又有这么个怪名字,原来他们都是蒙古人。
思华显然还想再跟杨定远多说说话,老人忽然说了两句什么,苏日勒和克道:“杨兄弟,老爷子说晚上又要下雪,趁现在天好,快走吧。”
杨定远点了点头,苏日勒和克蹲到老人跟前,让老人趴到他背上,背着他出了地窖。外面的人已经把货装上了雪橇,每辆雪橇上也都套好了马,苏日勒和克将老人放到最前一辆雪橇上,老人忽然说了两句,又向杨定远指了指。杨定远不知他说什么,低声道:“思华,你姥爷说什么?”
思华摇了摇头:“我听不懂。”
“你听不懂么?还没学会蒙古话?”
思华的脸刹时红了:“这两年我光在学汉话,姥爷说得快我就听不懂。”
杨定远心里有点异样的感动。思华学汉语,不仅仅因为她的父亲是个汉人吧?他看了看思华,又突然有点心虚地转过头,仿佛做了什么不好的事一样。也就是这时,苏日勒和克向杨定远招了招手道:“杨兄弟,老爷子叫你。”
杨定远走了过去,问道:“老爷子,怎么说?”
“你,跟着我。”
苏日勒和克怕杨定远不明白,在一边道:“杨兄弟,老爷子说,要你在他身边帮着赶雪橇。以后,背老爷子上上下下,就都归你了。”