这句中国俗语杨定远有点不太好翻，译成俄语是一大串。阿列克塞听得“用机智去取得胜利”，也有些好奇，问道：“怎么个取得法？”

“趁天亮之前发起攻击。全军以连为单位，迭次冲锋，再趁天亮之前撤退，与其对峙。”

这条计策听起来平淡无奇，但当杨定远把尹春山的命令传达下去时，霍敬奇一听便是一怔，说道：“好家伙，团长是要学甘兴霸百骑劫曹营跟空城计啊！”

霍敬奇字也不识几个，倒是记了一肚皮的戏文。杨定远听他说的“百骑劫曹营”，便是一怔。这段《三国》上的故事他也读过，不过印像并不深。回想起来，尹春山袭用的，正是甘宁当初的策略。骑兵团比捷克斯洛伐克军团的人数少得多，如果正面突击，正如阿列克塞所说，如果冲不到他们的阵脚，那就只是白白送死。但趁天未亮发起突击，而且是以连为单位迭次冲锋，昏天暗地中捷克斯洛伐克军团摸不清骑兵团的底细，便无法组织起还击。然后趁天亮前撤退，双方形成对峙，日&#8226；盖达更猜不透骑兵团到底有多少人了，定不敢贸然出击。这样便正达到了布柳赫尔要骑兵团引出白军主力的目标。虽然并不完全一样，但后半段也正与霍敬奇说的“空城计”差相仿佛。杨定远一直为自己不是军校出身而懊恼，每当阿列克塞和尹春山在讨论战略时，他自觉只能充当一个翻译，根本提不出什么意见来，也每每为之自卑。但是这一次尹春山定下的策略让他豁然开朗，原来兵法也并没有那么神秘莫测，他想起当初尹春山就说起过清朝初年满州贵族就拿一本《三国演义》当兵法来读的事了。也许自己并没有进过军校，但实战是最好的学校。

1918年的9月1日的凌晨，骑兵团开始向伊希姆的捷克斯洛伐克军团发起了第一次攻击。

伊希姆，以流经城市的伊希姆河得名。伊希姆河发源于哈萨克斯坦，本来是条从东向西流的河，但在哈萨克城市阿尔卡雷克北方附近突然来了个九十度大转弯，转而向北流去，最终汇入俄罗斯境内的额尔齐斯河。这条河春季河水泛滥，夏季则浅到接近干涸，到十一月河面就结上了冰。现在正值秋天，河水也还比较浅。因为车站里根本没有那么多营房，捷克斯洛伐克军团索性驻扎在伊希姆河的西岸。

9月1日的凌晨，天色未明，从西西伯利亚高原吹来的秋风卷过大地，将尘土扬得漫天都是。虽然还只是秋天，但凌晨已起了一片白霜。在伊希姆河畔的捷克斯洛伐克营地里，一个哨兵打了个哈欠。

放了一夜的哨，倦意已浓得和煮烂了的米浆一样。捷克斯洛伐克军团是由一战中被俄国俘虏的奥匈帝**队战俘和俄国捷克斯洛伐克侨民组成，在遥远的西伯利亚，他们的敌人除了红军以外，就是无法排除的思乡病。在这哨兵睡意朦胧的眼前，伊希姆河仿佛成了流过布拉格的伏尔塔纳河。凌晨，布拉格广场周围的店铺在雾气中纷纷开门，扛着货物的劳工走在查理大桥上，古堡打开了大门……正当他沉浸在这一切中的时候，从夜色中，突然冲出了无数匹战马。

马蹄踏破了夜色，也踏碎了捷克斯洛伐克哨兵的昏梦。在刹那间，他几乎以为自己从一个思乡的梦中跌进了另一个噩梦里，看到了地狱中冲出的骑士。然而，马上骑者的红星帽徽已明白无声地告诉了他的一切，而骑者手中的长刀则又让他的惊愕永远定格。