在深呼吸了几次之后，谭振勉强压下了自己的怒火，对夜无回道：“夜华同学，这十万块钱你先拿着，先垫付一下营养费和医药费。谭伯父不是什么贪官，没有多少钱，这都是伯父这些年来的积蓄，这次害你受这么重的伤，伯父实在过意不去。”说着，从西装的内袋里拿出一张银行卡。

夜无回连忙推辞道：“谭伯父，我怎么能收你的钱，你为了NC市的市民连自己女儿的安全都搭进去了，你为了NC市这样尽心尽力，我怎么好意思还收你的钱呢。”

谭振感叹了一声，道：“夜华，你这次伤成这样，伯父这是实在过意不去啊。这点钱，伯父知道当然比不上你三番两次拼命搭救盈盈的恩情，只是伯父希望你能收下，毕竟你一个人在这个陌生的城市里，现在又受伤了，生活肯定不方便，你就拿这钱去请个保姆钟点工来照顾你，你安心养伤就行了。”

夜无回还是摇摇头，拒绝道：“谭伯父，您两袖清风，我怎么可以收下您这钱？再说了，我还是有些积蓄的，我父母去世的时候给我留下了一笔遗产，足够我比较宽裕的生活了，我在美国的大伯也会定时给我打生活费，钱方面您不用替我担心的。”

俩人几番推脱，最终夜无回还是没收下谭振的卡，谭振因为工作原因，打声招呼又匆匆离开了。忽然，何玉洁的手机响了起来，何玉洁拿起手机一看，是徐苗苗，便道：“夜华，苗苗给我来电话了，估计她快到你家了，我跟她说晚上的事儿取消了吧，你这还住着院的。”夜无回道：“没事的，我的身子骨我自己知道，晚上的计划照旧吧，你告诉徐苗苗，我们可能会稍微晚点回去。”何玉洁见夜无回这么坚持，也只得按照夜无回的意思在电话里和徐苗苗说了。

谭盈好奇道：“夜华，你说你都伤成这样了，晚上还有什么非去不可的事啊，要我说，你就安安心心躺在医院里养伤得了。”夜无回道：“今天我生日，约了几个班上的同学一起去我家庆祝，怎么能放鸽子呢，再说我这伤也不碍事，OK的。”

谭盈讶异道：“今天是你的生日啊，你怎么不早说，害我连礼物都没来得及准备，不行，你们先等着我，我去给你买生日礼物去。”说着，便要往门外跑。夜无回连忙拉住她的手：“谭盈，不用破费了。这样，你去帮我办理一下出院手续，我们在房间里收拾一下，晚上你和我们一起，去我家吃个饭，和我们一起过这个生日吧。”

谭盈的大眼睛滴溜溜一转，然后道：“好吧，那你们就在病房里等着我，我回来之前都不许走。”说完便一溜烟跑出去了。

见到谭盈也走了，房间里只剩自己与夜无回，何玉洁认真地盯着夜无回，道：“夜华，我越来越看不透你了，你到底是什么身份，怎么会和谭书记扯上关系，谭学姐怎么又变成了谭书记的女儿？”