那么莱雯是怎么帮助小乙的呢？在奥特总统宴请张小乙的宴会中就有了回报，在宴会中小乙的几次失言都被莱雯巧妙的翻译给掩饰过去，张小乙的那几句话你还真以为美国的政要会连连竖大拇指呢，都多亏莱雯巧妙的翻译，你要知道美国人是个不谦虚的民族，你夸她，他都不会谦虚，只是谢谢，这样的民族你怎么敢想他会佩服你呢。

晚上张小乙从奥特总统的电脑里拷出了一些资料，并在他的电脑里安上了同步的一个小木马。这样小乙就不必拿着电脑去对接奥特总统电脑屏幕发出的电磁波频率了，因为那样只有奥特总统想看什么，张小乙才能看什么，现在有了这个同步木马，张小乙就可以想看奥特总统电脑里有什么有可以看什么了。奥特总统能看到的东西，张小乙同样能看到。张小乙做完这些美美的睡了一觉。

第二天张小乙起得有点迟，到了吃饭的时间，奥特总统过来让张小乙吃饭，“快起来，我们一起吃个早餐，吃完饭，我要接见北约秘书长，你就由莱雯小姐带着在我们美国玩玩，看看我们新美国比你们五千年历史的中华大帝国有什么不同，多在我们这儿玩几天，你再回去。”

张小乙心中骂道，靠，心中就开始撵我了，我有这些钱了，在你美国也算是一个小富翁了吧。我想天天在这里住，你也没办法啊。他看到莱雯冲他使了一个眼色，张小乙不解其意，只好对着奥特总统说：“那就多谢总统先生了。”

张小乙随着奥特总统来到餐厅，只见桌上摆着一个刀叉，还有一双筷子，这边一杯牛奶，一大块奶油面包，奶油上撒着一些花花绿绿的象豆子一样的东西，还有精致的一小碗粥，旁边却是一盘饺子，醋蒜泥什么的都有。莱雯坐在旁边给翻译。

奥特总统对张小乙说：“我怕你来到我国不习惯，特地找了中国厨师给你做了饺子，中国有句俗语，舒服不如躺着，好吃不如饺子。”张小乙笑了笑，“谢谢，不过我在家乡吃惯了饺子，今天来到这里，特别想尝尝你美国总统吃的饭。”

奥特总统爽朗的笑了，“OK ，OK”张小乙拿过奶油面包，看着上面这些五颜六色的小豆子，奥特总统说了一句什么，莱雯给翻译，小乙听懂了说那是什么长生果，通过基因嫁接技术，研制出的最新的延长人生命的东西，那粥也是用这种长生果熬制的，当然还添加有你们中国的一些家常食物。小乙吃了一口果然清爽无比，小乙用勺子舀了一口粥放入口中，果然香甜无比，小乙慢慢的吃着。

再看奥特总统用筷子费劲的把饺子皮捅破，一边吃皮，一边吃馅。嘴中抱怨道：“你看你们中国，还这么爱锻炼人的智慧，吃个饭也要下个绊子，捂着盖着的，你不会把菜蒸熟放一边，把面蒸熟放一边，这样吃起来也不用费事，也不用费事把皮弄破，再分开，也能看清是什么蔬菜，也不必去猜。”奥特说着忽然停住了，好像明白了什么，“奥，怪不得中国人聪明，原来在吃饭时就开始锻炼人的智力和体力，看怎么把里面的菜弄出来，再怎么吃进去。”

莱雯在旁边翻译，张小乙在旁边听得呵呵大笑，“总统先生，你分析得很到位，高屋建瓴，一眼就能在吃饭当中看到我们吃饭的本质。”张小乙吃得很愉快，张小乙也见识到了美国总统的饮食，虽然是西餐，里面也竟然有中国的五种长寿食品。虽然看起来是寻常物，可是这么一搭配，小乙吃起来那是不一般的爽。

吃完饭，莱雯对张小乙说：“我们就先去看看我们华盛顿的国家公园吧。”张小乙说：“好吧，客随主便。”张小乙说：“那我要带上我的女朋友，你不介意吧。”莱雯说：“我们这车的载重量可能没那么大，以后我单独载你女朋友玩吧。”张小乙夸张的笑道：“没这么夸张吧，**曾说过，一切帝国主义都是纸老虎，你们的车不会是纸做的吧。”

莱雯说：“你们中国人两人在一起可能就会玩得很痛快，要是三个人我怕你们说的三人行必有我师，我们三个人里面再有一个当老师，那滋味可不好受啊。”张小乙笑着说：“不会的，我这女朋友很识趣的，我把她叫来吧。”张小乙给方芳打电话，没想到方芳说：“我今天要去拜访我的老师，就不陪你们了。”

张小乙很奇怪，来了这么多天，也没有听到方芳说要去找老师啊，张小乙说：“恭敬不如从命吧。”

张小乙和莱雯二人很快来到国家公园，要知道在公园里又发生了什么事，下回接着说。