整个晚上，端木翠都闷闷的。
两人在马行街最中央的太白楼二楼用膳，透过打开的窗扇，可以看到远远近近的灯火和热闹。展昭给端木翠夹菜，菌菇、竹笋、芽尖、糖藕，那么小一个砂碗，堆得高高颤颤。
她不看展昭，也不夹菜，自顾自拿筷子在碗和碟子之间搭桥。
展昭叹气：“端木，多少吃点，都饿了这许多时候了。”
“没胃口。”
展昭顿了顿，柔声宽慰她：“一会儿吃完饭，去看傀儡戏好不好？”
不提还好，提起这茬，她更火了：“不稀罕，一辈子不看都不稀罕。”说着腾地起身，噔噔噔下楼去了。
展昭下意识也想起身，边上忙活的小二看看情势不对，赶紧过来点头哈腰。展昭是官，他也不敢明说是怕展昭不给钱，只得拼命朝展昭笑，笑得那叫一个风生水起，希望展昭能明白他笑容底下的辛酸用意：爷，你若是不给钱，掌柜的会扣我工钱的……
待展昭结好账下去，端木翠早不见了。
好在，他知道她是去哪儿了。
到端木翠家时，刘婶还没来得及走，见着他第一句话就是：“姑娘睡下了。”
这么早就睡下了？展昭无奈。
刘婶倒是善解人意：“那……我先走了，姑娘刚睡下，展大人若去叫门，没准还能喊她起来说会儿话。”
送走了刘婶，展昭将门闩上，方一回身，就见端木翠穿着里衣站在阶上恨恨瞪他。
展昭哑然，半晌才找到话说：“不是睡了吗？”
“饿了！”
翻遍了整个灶房，也只剩下面的材料了。展昭将鸡蛋打在碗中用筷子搅散，揭开盖时，面条正咕噜滚着翻身。展昭将蛋花倒下去，最后加了盐巴和葱末，然后起锅。
热腾腾的葱油蛋面送到端木翠面前，她一声不吭，操起筷子在面里搅个不停。
展昭叹气：“吃水还不忘掘井人，端木，我忙活这么半天，你连谢字都没有一个。”
端木翠白他：“为什么要谢你，都是你害我没吃成饭。”
展昭哭笑不得：“又是我？”
端木翠拿筷子敲敲碗边：“真心请人吃饭看戏，为什么事前把坏消息告诉人家？你那样一说，谁还有心思吃饭看戏？总是你小气抠门，把请人吃饭看戏的钱给省了。”
展昭委屈到不行：“那桌子饭你是一口没动，饭钱我可半分没少付。”
“活该！”端木翠撇嘴，心情复苏了那么一点点。埋头吃了两口，忽然抬头问他：“要去多久？”
“什么？”
“就是那个什么西夏东夏。”她不高兴，“要去多久？”
“大人没说。”
端木翠气结：“那你老死在那头，别回来了。”
展昭也不恼：“我会尽早回来。”
“事情由得你吗？”端木翠瞪他，“你连去干什么都不知道。”
“到那里就知道了。”展昭顿了顿，“我会给你来信。”
“不稀罕，不！识！字！”
“端木，不要耍小孩子脾气。”
端木翠不说话了，筷子在面里搅了搅，忽然没头没脑来了句：“那我也去。”
“你不能去。”
“你说了算？”端木翠哼一声，“你走你的，我走我的，你去办事，我去……收妖。”
展昭叹气：“端木，我真的不能带你去。”
“谁要你带，我有手有脚，自己能去。”
“端木，我走了之后，你搬去开封府住，跟先生他们一道，彼此有个照应。”
“不去，我忙，我要去西夏。”
“你就住我的房间，日常跟先生学些东西，聊胜于无。”
“不学，我去西夏。”
“端木！”展昭面色一沉，语气就重了几分。
端木翠委屈：“西夏是你家的，我去转转不行？”
展昭心中一软，语气也随之软下来：“我这趟去，是有要事在身，等同于潜入兴州，何等凶险？收敛形迹尚且不及，哪里能带上你？”
“都说了不要你带。”端木翠烦躁，“都说了我自己能去。”
“西夏是什么地方，你一个孤身女子去到那里，我如何放心得下？”
“那你一个孤身男子去到那里，我就放心得下了？”她非得跟他对着干，还很不客气地揭他老底，“再碰上三个四个姚姑娘，哼……”
展昭哭笑不得，顿了顿才握了她的手：“端木，正经说话。”
“以前也好，现在也罢，哪怕是将来，我总会有许多日子在外不归，缉凶办案，端木，你不可能次次跟着我。”
端木翠咬着嘴唇不吭声。
“我知道你担心我，只是，不要任性，安心等我回来。”
“可是……”
“端木，”展昭直直看进她的眼睛里，“只有知道你好端端的，我才能安心离开。听我的话，搬去开封府住，等我的消息，嗯？”
这样的目光和温柔之下，端木翠纵有一千一万个不情愿，一万一千种脾气，也不出来了。
“那……”她讨价还价，“如果你真要在那里长久待着，展昭，我是要去找你的。”
“好。”展昭答应得干脆。
睡下时，展昭帮她掖好被角，顺势在床边坐下。
“明儿几时走？”端木翠从被窝底下伸出手来，牵住他的衣角。
展昭微笑：“天交五更的时候，那时，你还没起床。”
“那不及送你了？”端木翠一下子反应过来。
“不要送。”展昭低头吻了吻她的额头，“你若送我，我怕我舍不得走了。”
“才怪。”端木翠瞪他。
“瞪什么？”展昭逗她，“再瞪，眼睛也不会再大些。”
端木翠撇撇嘴，忽地想起什么：“行装都收拾好了吗？”
“还没，”展昭摇头，“回去了再收拾。”
“那早些回去。”端木翠赶他，“早些收拾了早些睡，明日赶路才有精神。”
展昭微笑点头：“等你睡着了我就回去。”
端木翠闭上眼睛：“我睡着了，展昭，你快些回去。”
半晌不见动静，神秘兮兮地睁开一只眼睛，正看见展昭笑意浅浅的唇角。
“哎，展昭，你怎么还没走？”
“你也没睡着啊。”展昭答得理所当然。
“你在这里吵我，我怎么睡得着？”端木翠急了，坐起身来推他，“走走走。”
“好，这就走。”
确实，也该走了。
“哎。”看他真的转身要走，端木翠忙叫住他。
“什么？”展昭回头。
“要不要抱一下？”她笑嘻嘻的，“过了今晚，想抱我的时候，就只能去路边抱木头了。”
“为什么是抱木头？”展昭有点蒙。
“因为我是端……木……翠啊。”她重点强调了自己名字中间的“木”字，“小时候，我娘叫我小木头。你想我的时候，当然要看木头。”
“哦……”展昭恍然大悟。
他走回床边坐下，故意跟她讨价还价：“那抱石头行不行？土坷块行不行？瓦罐行不行？水缸行不行？”
端木翠没好气：“行，都行。”