鲁清玄知道钱冲要继续向对方起心理攻势，于是就大声把钱冲的原话翻译给了索亚和吉姆。

索亚一向自负，当听到下面的这个‘瘦猴’三番五次轻蔑自己，不由得气得胡子都快撅起来了。

钱冲观察到对方的情绪被触动了，便不等对方的反应，又继续讲道：“索亚先生，难道您以为我在诋毁您的智商吗？错了！因为您现在正要做一个失去重新做人的机会！我刚才讲过了，一旦您们二位跟我们合作，再把那些身外之物还给当局的话，您们二位就会一定得到赦免的。可是，您们一旦不想这样做的话，那您们可又背上了一个谋害一支旅行团的罪名了。恐怕，您们就永远做不回正常人了！”

索亚听完鲁清玄的翻译后，也不由仰头大笑：“我们当初之所以铤而走险，就是不想做‘正常人’，而是‘人上人’！我们之前杀人劫货，罪名已经够大的了。难道还在意谋害您们这些人吗？再说，有谁知道您们会死在这里呢？”

钱冲听完翻译后：不由得继续冷笑：“索亚，您让我怎么说，您的榆木脑袋才能开窍呢？以前，您们二位悄悄躲藏在这里，是因为靠着天狼山的腹地，没有人注意到这里。如今，我们这些人失踪了。当地政府和我们中国政府能无动于衷吗？既然我们能摸到这里，搜救我们的队伍也会很快赶到的。因为，我们毕竟是一个群体，沿途留下了太多的痕迹。所以，您们就算把我们困在这里，也可能有获救机会的。而您们，就算再侥幸逃脱警方的追捕。也不仅失去了这个栖息之地了，也失去了财富，那就等于出去像过街的老鼠一样了。”

索亚虽然心里也在犹豫，但表面不露声色道：“先生，您既然认为有人会来搭救您们，那您们还需要付出流血的代价去争夺这个洞口呢？咱们可以赌一把吗？”

钱冲听完翻译后，眼神冷静地盯着对方：“索亚先生打算怎么赌？”

锁亚阴森一笑：“我们把这里一切都交给您们。您们让我俩全身而退。但要想从这个洞口脱困，是做梦都别想的。您们别看洞口不是很大，那里面是一个容积很大的空鼓山洞。里面还有很多碎石，我们只要有一个人守在洞口，都不需要动枪，只有里面的石头就完全可以挡住您们。等我们在外面呆上半个月后，再进来。到那时，您们真要脱险了，就算您们赢了。如果没有外界力量来救您们。那我们俩就不辞辛苦，来给您们挨个收尸···先生，您敢跟我们赌吗？”

钱冲听完了鲁清玄严峻的表情翻译完这段话后，便对索亚冷笑道：“索亚先生，看样子您真不是聪明人，难道不觉得这个赌对您来说，一点胜算都没有吗？”

索亚等鲁清玄翻译话音刚落，就狐疑的眼神质问：“您怎么就觉得我没有胜算呢？我只要赌没有外界力量来搭救您们，这难道不是我赢了吗？”

钱冲冷笑面对：“假如我们被外界搜救队找到了。那您们不仅失去了珠宝，等回谷后，又是自投罗网。我方可以做最坏的打算，即便我们真被困死在这里里面了。那您们不还是竹篮子打水一场空吗？”

索亚听了翻译后，不由冷笑道：“看样子您的脑袋才不开窍。我在意这谷里的不是食物，而是珠宝。您们可以吃光我们的食物。可惜，那些珠宝可是您们吃不了和带不走的呀？哈哈！”

吉姆在下面也冷笑道：“到时候，您们骨头都得烂在这里，更别说拿走我们一样珠宝了！”

钱冲这时表情显得很黯然：“我以为您们都是聪明人呢，才苦口婆心劝了您们这么半天，没想到最后都是‘对牛弹琴’了。您们难道不能用最笨的脑袋想一下吗？假如我们真都困死这里了，难道会把那些珠宝留下来，让您们拿回去吗？”

索亚等翻译过后，又是冷冷地一笑：“我刚才的弟兄已经讲过了，您们到时连自己尸骨都要葬送这里的，能带出去我们珠宝吗？”