ごめん初めてなんだ【抱歉这还是第一次】

「键はポストに入れとくよ」【“钥匙我放到邮箱里了”】

こぼれちゃいそうな思い出と【仿佛要喷涌而出的回忆以及】

繋いでた手离せない【紧紧相连的手不想分开】

そんな弱い人は谁…【我不认识如此软弱的自己】

気付けばね何だって【注意到时无论什么东西】

ふたり分选んでる【都会下意识地选两份】

すぐ手にとってみるけど【虽然会马上拿起来看】

「そっかもういらないんだ」【“对啊已经不需要了”】

おかしいでしょ?おかしいけど【很奇怪吧虽然很奇怪】

嘘のひとつでもつかなくちゃ【谎言一个也不抓住的话】

繋いでた手离せない【紧紧相连的手不想放开】

「私はもう大丈夫」【“我已经没事了”】

“1年2ヶ月と20日”【“一年两个月又20天”】

キミは忆えていますか?【你还记得吗？】

初めて出逢った日を【初次相遇的那天】

気持ちを伝えた日を【心意相通的那天】

だけど今日の日は「サヨナラ」【但是今天却是说“再见”的日子】

何が足りなかったのかな?【到底是哪里还不够呢？】

ゴメンなんて谢らないで【不要说抱歉的话语】

その声に私…私…私…恋したんじゃない【那个声音对我来说并非我爱恋的声音】

本当は离れたくないよ【其实我并不想分开的】

本当は大丈夫じゃないよ【其实我不是真的没事了】

「嘘だよ」って「バカだな」って【“骗你的”或者“你真笨呢”】

笑ってほしいよ【其实我是想笑着这么说的】

最后にせめてsaygoody【至少最后让我说一句再见吧】

じゃなきゃきっと私きっと【不这样的话一定我一定】

キミを引き止めちゃうから【会忍不住想挽留你的】

春夏秋冬季节巡り来る【春夏秋冬四季不停更替】

何故何故恋には终わりがあるの【为何为何恋情会有终结】

至少……从这歌中我们得知……八云寺真的是个‘母控’‘o妈狂魔’

下回预告：糙！不预告了！累死了！今天本想真的6000更，谁知被老爹的摩托车给害了一回！5000+吧……大概有吧……在坑几个字！

这歌名叫‘一年二月又二十天’日语是：‘1年2ヶ月と20日’智障作者挺喜欢听的……上面的歌词为了气氛有删改！另：赛利亚居住的地方是‘埃尔文防线’啊啊啊啊！！不是‘阿法利亚营地’啊啊啊啊！！智障作者竟然写错了！！！！不过还是将错就错吧！不改了！作者得了五月病，懒癌晚期！