这是兰帕德射门以后的第一感觉！

可惜“嘭！”一声，站在球门前的德国队门神莱曼提前预判，在空中完全舒展开身体，单掌将兰帕德的射门拒之门外！

莱曼封堵出的皮球正好落在默特萨克的脚下，默特萨克在接到足球之后，连一秒都没有耽搁，转身立即发起进攻！

皮球在空中划过一道对英格兰来说致命的弧线，准确地落向波尔蒂王子的身前。

波多尔斯基甚至没有起跳，用前额轻轻一蹭，足球舒舒服服地落在了全力冲刺的波多尔斯基正前方。

波多尔斯基在足球落地之前伸出脚尖轻捅，一下子趟出了七八米，然后开始和回追的英格兰第一边后卫阿什利?科尔拼速度。

阿什利?科尔的速度在英格兰队内绝对是排在前三，在全欧洲也是一匹快马，但是这一次在速度上的比拼，切尔西边后卫却是输给了波多尔斯基。

波尔蒂王子的眼前已经是一马平川，在詹姆斯面前只剩下唯一的障碍——三狮军团的新任队长约翰?特里。

此时的特里正小心翼翼地盯着波多尔斯基的动作，然后慢慢逼了上去。

看到特里的上抢，波多尔斯基自然是不敢小视，他稍稍放慢速度，将足球黏在脚底下，抬头看了看詹姆斯的站位，做出一个要向左变向盘过特里的假动作，然后突然起脚推射球门右下角。

在波多尔斯基起脚射门的一瞬间，球门前的詹姆斯的重心已经向球门的左边移动，而波多尔斯基的射门却是正对球门右下角而去，仓促间詹姆斯显然是无法阻止德国队的射门。

但是好一个特里！

“砰！”

原来就在波多尔斯基射门的一刹那，特里却是发现了对方的意图，连忙一个奋不顾身的倒地滑铲，贴着草皮飞窜的皮球居然被特里仓促间伸出的右腿鬼使神差地挡了下来，高高弹起一个弧线，缓缓向球门前下坠。

这个时候反应过来的詹姆斯自然是牢牢将这个毫无杀伤力的射门轻松的抱在了怀中。

英格兰逃过一劫！

不过射门动作做完的波多尔斯基并没有收脚，在特里滑铲而来时右脚后撤时居然挂到了特里的眉骨，片刻间，三狮军团的队长半张脸上就已经满是鲜血！

“小子！你不想活了，是不是？”詹姆斯是距离事发地点最近的人，自然第一个冲了上来。

“傻大个，你给我滚开！”射门不进的波多尔斯基自然很是不爽，而且特里的受伤也不是他故意的，在他看来只是自己顺势带到了而已，有什么可大惊小怪的？于是立即反斥着上来的詹姆斯。

“fxxx！你真有种，还牛b了是吧？”詹姆斯看到波多尔斯基的反应，自然是不干了，上前就推了对方一把。

而此时德国队内上前保护波多尔斯基的只有寥寥几人，只有球队队长巴拉克尽到了一名队长的职责，上前将波多尔斯基和英格兰球员分开，这一幕在一向团结的德意志军团的历史上看上去颇为奇怪。

波多尔斯基的这次无谓犯规，结果招致英格兰球员众怒，在特里被搀扶下去接受场边治疗的时候，贝克汉姆和巴拉克都冲了过来，双方都有些激动，最后罗塞蒂向波多尔斯基和詹姆斯各出示一张黄牌才将双方的情绪平息下来。

倒是特里右眼角被撞击开，下场接受治疗，看上去满脸鲜血，但是实际上问题不大，很快就准备再次登场。

但是主裁判罗伯托?罗赛蒂并没有在上半场给特里这个机会——因为很快罗伯托?罗赛蒂就吹响了上半场结束的哨音。

上半场，英格兰的德国队势均力敌，双方带着0:0的比分回到了中场休息室，等待他们的是更为激烈的下半场45分钟鏖战！