“又是牛肉又是鱼，什么日子？那个广告谈下来了？”

“你妈是谁，当然谈下来了。”陈亚楠得意地笑了一下，把陈澈背上的羽毛球包拿了下来放好：“要不要帮你报个什么班去补一下日本的学习进度？”

“嗯，挺好的。”陈澈点点头，她能够从二年级一直到六年级还打球，一个是因为打球有奖状奖杯，还有一个就是成绩足够好。不然她班主任绝对不会放她逃了那个什么“放心自习班”。

“不过看课本，他们教的我都学完了。”陈澈打开冰箱拿出来最近才做好的蜂蜜腌柠檬，拿了一片放嘴巴里还有一片泡水：“蜂蜜比国内好啊，以后回国吃不惯怎么办？”

“你怎么不说牛奶？”

“诶呀别说了，都在想回国肯定喝不习惯了，以前不觉得，现在想想那时候喝的牛奶里都有种塑料味。”

“还有鸡蛋？”

“鸡蛋还挺好的。就这儿的菜，总觉得有股日本味儿。”

“哪有这么说的，你不是自夸说会做饭么？”

“那也不能天天我来做啊，要不你愿意，天天弄个咖喱饭。”

“那还是别了，我吃不惯那个咖喱，家里偶尔吃一次咖喱鸡块还算好，天天吃还是算了。”

“就是说。班什么的帮我报一个吧，不然我担心我长时间不做题目都手生了。”陈澈说完最后一句话就拿着烧好的热水往杯子里一冲，用着勺子调匀了蜂蜜和柠檬之后端着去了书房：“妈，吃饭叫我。”

陈亚楠答应了，过了一会儿又听到书房里面噼里啪啦响：“妈你又帮我理东西了？我那本口算集被你放哪儿了？”

“才三天就乱成狗窝了，不是就放在架子上么。”

“你理了之后我什么东西都找不到，我那叫乱中有序！”

陈澈好不容易抽出来自己的本子，做了一页也就是二十五道四则运算之后看了一眼书架。在家里书架上都是陈亚楠的金庸古龙，到了日本书架上的书也没了，倒是有几本东野圭吾和从家里带过来的射雕，还有着自己的各种字典以及借来的国内初中课本。

东野圭吾……陈澈百度了一下，然后随便拿了一本“嫌疑人x的献身”，把字典也抽了出来翻看。才看了两三页，陈澈就被陈亚楠叫出去吃饭了。

饭桌上她和陈亚楠两个人一直都在聊天，虽然很多东西陈澈听不懂，但是陈亚楠说你记着就行，将来就懂了。陈澈也只好记下什么“经济基础”之类的东西。吃完饭帮忙洗好碗，陈亚楠就拿着一本从国内带来的“趣味英语”让陈澈念。

“一开始念到哪里了？”

“唔，似乎是三十二页？”陈澈刷刷刷翻了一下找到了页码，走到电视机边上弯下腰。才躬身，她就觉得不对了。

“录音机呢？”

“没带过来。”

也对，现在在日本而且妈妈在，用不着自己把自己念的东西录下来然后再给妈妈听。想到这里陈澈走了回来，拿着书对着陈亚楠念了起来，不认识的单词按照拼写囫囵读出来，有不对的就让陈亚楠纠正。念完了之后陈亚楠点了点头，然后就看到陈澈飞奔去了书房。

“别上不三不四的网站听到没！”

“听到了听到了。”

“打游戏注意时间！”

“你喊我！”

随着书房的门关上，陈亚楠没好气地笑了笑，然后打开了自己的笔记本电脑，开始做文件。

陈澈登上扣扣之后看了一眼自己电脑上的游戏，随意选了一个明星志愿的档就开始玩起来，等到陈亚楠喊睡觉的时候陈澈帮苏嫚君安排掉最后一部电影便存档关了电脑睡觉。日子如此过了一个星期之后，陈亚楠才和陈澈说总算找到了个补习班。

“是幸村君推荐的，据说他儿子也在那位老师那边上过课。”陈亚楠捧着自己的咖啡有些严肃：“你不想去就别去。”

“去一下好了，没什么要紧的。”陈澈随口说了一下拿起了自己的羽毛球包：“什么时候开始？”

“晚上六点我会带你过去，你现在去打球？”

“嗯，去打球。”陈澈顿了一下，然后开口：“我以后还能不能回国了？”

“想回国？”

“嗯，有点。”

陈亚楠摩挲了一下杯子，很是局促地笑了笑：“是不是妈妈这两天回来太晚，让你觉得国内国外没什么不一样的？”

陈澈略张了一下嘴巴就闭嘴了。她并不是这个意思，只是觉得日本的羽毛球水平……太菜而已。本来不想把这件事情说出来的，既然问到了那也没办法。

“不是，是这里的羽毛球水平太菜了。”

“……”