聚英宴在一片称颂声中落幕，朱由诚的这三首诗，迅速传遍大明，也传到建奴的耳朵里。

奴儿哈蚩粗通汉语，但并不精深，这也难怪，他只垂涎于大明的富足与繁荣，可是并不喜欢大明的文化。因为祖传的相貌，他和大明书生一比，简直是煤碳和雪球比白，恨屋及乌，怀着对大明俊美书生的羡慕、忌妒、恨，他没有深入地学习汉语。他看不懂朱由诚的科考文章，只看到《〈邸报〉增刊》报导一位十四岁的少年勇夺大明的文武状元。

他笑着对儿子们说道：“看，大明快完了吧。科举这么严肃的事，都敢舞弊，而且舞弊到堂而皇之的地步，蛮子朝廷腐败到了可怕的程度。”

他的第八个儿子黄太极仔细看了看《〈邸报〉增刊》上刊载的朱由诚的文章，虽然看不太明白，却也觉得雄辩滔滔，隐隐觉得父亲的话似乎有点不对。

其他儿子却是一片附和之声，对父亲的意见十分认同。

大汉汗范文程悄悄接过《〈邸报〉增刊》，仔细研读起朱由诚的文章，脸色由白转红。他是大明久试不第的举人，虽然写八股文完全不在行，但分辨好坏的能力还是有的。他不无忌妒地说道：“哼，写的真是一塌糊涂，这种文章，也只好哄鬼。有这种妖孽祸乱蛮子朝政，看来我大清必兴，大明必亡啊。”

建奴还处于茹毛饮血的奴隶社会，女的头顶一块砖头，男的留着一根猪尾巴，世人为之侧目，他们却洋洋得意。明明自己非常落后、野蛮，却喜欢叫别人蛮子，大明是蛮子，英吉利也是蛮子，只有被打疼打怕，才会“量建奴之物力，结与国之欢心”。

被范文程的谎话欺骗，黄太极心中的疑虑尽去，嘴巴像抹了蜂蜜似的，奉诚的话滔滔不绝地涌出，称颂父汗的英明预测。

奴儿哈蚩得意地摇头晃脑，为自己精准的判断而陶醉。

可是几天后，他就乐不起来了。因为《〈邸报〉增刊》刊载了朱由诚在聚英宴上写的三首诗。其他两首还则罢了，那首《夜读偶记》，他是怎么读，怎么觉得别扭。他反复诵读末尾那两句“清风不识字,何故乱翻书”，怒道：“朱蛮子是不是在讽剌我们大清，说咱们不识字？”

黄太极不敢作声，他在听奴儿哈蚩念诗的时候，建奴深埋于骨子里的自卑心理就让他就听出了这首诗的另一层含义。

见众儿子都不作声，奴儿哈蚩更加坚定了自己的判断，怒道：“是谁让大汗我把国号改为清的，让朱蛮子抓住了咱们的小辫子？”

奴儿哈蚩的第二个儿子代膳非常阴毒，他见父汗要找改名的人算账，不敢明说，怕得罪黄太极，就悄悄挪到范文程的后面，使劲踹了他屁股一脚。

范文程知道不妙，正悄悄地往黄太极后面挪，想让他救自己一命，哪里想到后面会飞起一脚呢？他站立不稳，跌跌撞撞地冲出班列，“扑通”一声跪倒在奴儿哈蚩的面前。

范文程不敢发怒，因为班列中不是奴儿哈蚩的儿子，就是奴儿哈蚩的孙子，作为奴才的范文程怎么能生主子的气呢？你见过哪条狗会咬飞踹自己的主子的？所以范文程以万分委曲的神情看看身后，判断是哪位主子看自己不顺眼。如果这次奴儿哈蚩能饶过自己的狗命，一定要好好拍拍那位飞踹自己的贝勒爷的马屁，要是他还没踹开心，就撅起屁股，让他多踹几脚开心开心。

代膳老奸巨滑，踹完了以后，马上装出一副若无其事的表情，严肃地站在班列中。阿败性情暴烈，见范文程回头，立马瞪了他一眼。范文程只道是阿败踹他，散朝后立刻把老婆送到阿败家，让老婆陪着阿败睡了好几天。阿败有些莫名其妙，但送到嘴边的肉怎么能不吃呢？便老实不客气地接受了这个忠心的狗奴才的好意。

黄太极心中暗暗叫苦，心道：“蠢奴才，你今天是吃了猪食了，明明知道父汗没有容人之量，还跳出来负荆请罪，不是让我为难吗？不保你吧，我少一个知道汉民的谋士；保你吧，又怕父汗怪我。现在父汗老疑心我要篡位，千方百计地削我的权，你是我的左膀右臂，父汗怕是很乐意看你人头落地呀。”

奴儿哈蚩大怒：“哦，原来是你这个狗蛮子啊。说，是不是你和朱蛮子串通，你在这边改国号，他在那边写诗骂我？”