（章节名未删减版：卡吉道馆！冰之战斗！燃烧吧！眯眯眼の少年！）
在小精灵中心餐厅的同一个位置里，笑眯眯的小幽再次听小智兴致勃勃地讲了个故事……
和小幽被放置play的境遇不同，小智虽然同样在打工门前吃了闭门羹，但却有个亲切的邻家大妈告诉他们，说卡吉道馆的道馆训练家柳伯每天早上都会到镇外去打酱……咱是说去做修行，并且还热情地给他们带路。只不过这位大妈似乎是大妈中的战斗机级别，五十多岁人的速度硬是把几个年轻气盛的少年少女跑到差点虚脱……
虽然找到了道馆训练家，但是柳伯却并不愿意和小智进行对战。理由是小智那种把小精灵当做朋友伙伴的培育方式是错误的，训练家应该和小精灵保持严格的关系。而面对小智的反驳，柳伯更是干净利落地用白海狮秒掉了小智的小小象，以证明和小智这种无脑热血的训练家对战毫无意义。
不过一般到这种时候，小智的不科学光环总是会制造一些狗血的意外事件来打破僵局的。幻影团喵喵三人组正巧在这个时候跳出来袭击小智，而小智和柳伯就因为小次郎的双弹瓦斯的烟幕而失足坠落山谷。当然以小智关键时刻总能灵光一闪的脑袋，两人平安地降落到谷底，并在寻找出路的时候现了一条隐藏的隧道，然后在隧道尽头的一个冰洞里现了柳伯多年前失踪的小精灵长毛猪——而正是这只多年前独自出门为柳伯采集草药却意外被冰封在洞穴深处的长毛猪，才让误会小精灵抛弃了自己的柳伯从此性情大变，变得对小精灵严厉冷漠，被人称为“冬天的柳伯”……
不过现在因为小智的缘故，几十年前的黑历史被洗白了。而心情大好的柳伯自然也就答应了小智的对战请求，只不过考虑到和自己的“好基友”失散多年今日终于重逢，现今正是互诉衷肠的大好机会，于是对战就被延期到了第二天。
热爱小精灵的好少年小智对此表示理解，小智的小伙伴小刚和小霞同样也表示理解，至于小幽这个完全没有参与到这个涉及整个黑历史事件中，只是事后当了个听众的家伙理不理解都没关系……
当然小幽现在正处在“遇到好事情”的亢奋状态中，也不会在意这些就是了……
于是第二天一早，小智一伙加上小幽一共四个人就重新来到了卡吉道馆。小智照例肩膀上趴着皮卡丘，小霞照例怀里抱着蛋壳外星人，小刚照例背后背着超大号的行李，而小幽身边……跟着一只耿鬼。
“小幽，你的耿鬼不是总喜欢躲在影子里不出来的吗？”细心的居家好男人小刚注意到了这一点，“今天怎么一直呆在外面，而且还不用飘的，而是在地上走？”
“啊哈哈，偶尔转变一下风格也不错的嘛！”明显依然处在兴奋状态的小幽笑容满面地回答道。而刚刚也配合地“口桀口桀”地怪笑两声，只是和耿鬼不算太熟的小刚完全没有注意到耿鬼的笑声要比以往稍显尖锐了一些……
“你好！”另一边，小智已经站在道馆的大门口大声嚷嚷起来。“我是真新镇的小智！来向卡吉道馆挑战了！”
“哦，等你很久了，小智！”铁门被打开，一个穿沙滩装、满头白的老伯和一个穿背带裤戴头巾的富态大婶一起走了出来。“你看起来状态不错嘛？”
“小刚……”在小幽的示意下，耿鬼拽了拽眯眯眼少年的裤管。“柳伯旁边的那个大婶就是你们说的超厉害的欧巴桑？”
“啊，没错……”小刚留着冷汗悄声答道，“是一位非常……嗯，有活力的欧巴桑呢……”
简单地寒暄了几句，小智等人便被柳伯带进了大概的对战大厅里，而小幽作为小智的同伴也得以跟了进来观战。
一走进对战大厅，小幽便顿时感到气温明显下降了几度。这是因为卡吉道馆的对战场是典型的特殊地形场地，除了正中央的一个圆形水池外，整个对战场都覆盖着厚厚的一层冰面，还有大大小小的冰块竖立在场地四周。就连中央的水池里，也漂浮着点点碎冰……
这样的场地无疑是冰系小精灵的绝对主场，在这种场地里冰系技能天然地就会得到加成，而相对地火系之类的技能自然要打折。中央的水池则应该是为了白海狮和乘龙这类有水属性的冰系小精灵所准备，毕竟这些小精灵的机动性在陆地上和在水中完全是不同的两个概念。而如果有训练家往里面放纯水系的小精灵的话也会被坑——残酷的事实会告诉你，水和冰水也是有区别滴……
除此之外，覆盖全场的冰面对一些敏捷型的小精灵来说无疑也是坑到满脸血的环境，试想当保持站立不滑倒都变成需要高度精神集中的挑战的时候，你还要怎么闪避对方的攻击？
小幽现在已经有点庆幸自己跟来看小智的对战了，这样的场地自己要是一点准备都没有的话搞不好一不小心真的会殴打不成反被坑……
当然，这些开关因素对热血笨蛋型的小智来说都毫无影响就是了。只见柳伯和小智分别站到对战场的两端，小智拿出精灵球准备扔……