好莱坞坐落在美国西海岸加利福尼亚州的洛杉矶郊外,依山傍水,景色宜人。当姜怡再次见到彼得·杰克逊的时候,这位敬业的导演正在好莱坞片场亲自进行布景设计。她和谭峻站在一起,等了许久。彼得·杰克逊才有空接见他们。
“miss姜,好久不见。”
“杰克逊先生,见到你很荣幸。”
彼得·杰克逊吃了一惊,因为姜怡说的是流利的英语。他明明记得第一次见面,这个小姑娘不会说英文。回国四个月,她的档期也是满满的。没想到利用档期之余,她居然学会了日常英语。
姜怡很满意彼得·杰克逊的反应。为了亲口说英语,这三个月她就没有早于2点睡觉的。现在,就是“验收”的时候了。
她又用英语把谭峻介绍给彼得·杰克逊。谭峻是艺术家出生,而彼得·杰克逊极其喜爱绘画。两个人很快聊了起来。看两人相谈甚欢,姜怡就提出了自己的要求:希望彼得·杰克逊能够收谭峻为弟子。
老人家很亲切道:“有艺术才华的徒弟,才是梦寐以求的。”
这是要考谭峻呢!她并不着急:能拍长篇历史剧的导演,能没有两把刷子?
到了幕后,彼得把剧本给了她,并且给她说戏。她所扮演的角色是一个暗恋过男主的华裔女孩,因为男主的不慎,给反派给杀了。结果给男主造成了巨大的影响。
“给你一刻钟,然后上镜。”彼得丢下这么一句就走了。
阿窦都惊呆了:“乖乖!一刻钟?!这台词有300多个单词,背完也不止15分钟啊!”
“别吵,让我看看。”她也有点慌张。三个月的速成英语,怎么说都是半吊子。这台词里面一半单词还不认识,怎么背?!
“给我。”谭峻这时候出马了:“我来标音,你来读。”
姜怡递给他,只见谭峻写写画画。把所有英文都以中文的读法写了下来。他极有才华,还能把这样“硬翻译”的英文组成连续的话。姜怡拿回来一看,全是中文,还有逻辑性。这下没问题了。于是硬着头皮上了。
一刻钟后开拍,她开始表演。
男主演伦纳德人高马大,穿着紧身黑色披风。先是对她深情地念白。大意是要她离开他,因为他是特工,工作太危险了。
她含着泪水摇了摇头,然后等男主转身的时候,扑上去从背后抱住他。念白:“i'k。(我不接受空头支票)”然后,男主转身,脱下了披风。给她披上,再念一段拒绝与表白的话。最后男主还是决然离去。姜怡摆出一只尔康手,目送男主离去。然后反派上场,把她绑架了。
这是第一段戏,共表演了三分钟。剩下来的两分钟是无声戏。她被反派当作人质来威胁男主。放在一个太空逃生舱当中。反派用激光亚瑟炮对准了她。就在男主即将来救她的时候,亚瑟炮开火了。正式炮灰,结束。
这一段戏非常考验眼神,求生的,深情的,面临希望又瞬间绝望的眼神。
这个难不倒她,她在脑海中想象那个场景,明明面前什么都没有。她装出努力砸门的姿势,还不小心把手骨弄骨折了。掺和着楚楚可怜的眼神,绝望的两行流水。十分动人。最后,亚瑟炮开火。她瞪大了眼睛,写满了不可置信。
“ok!good!”彼得导演赞扬了一句。所有人都放心下来。姜怡这场戏拍的十分不错,她一句台词也没念错,而且眼神十分到位。
“姜,找你合作真是个正确的选择!”伦纳德十分兴奋:“奇迹的飞机女神,总是会带给人们惊喜!”
她微微一笑:“先生,你的表演十分带入,使我不由自主跟你互动。”
伦纳德十分受用。结束后,他们一起去了附近的餐馆吃饭。席间,彼得导演得知了谭峻原来拍过中国的历史剧,十分感兴趣。表示想看一看。姜怡早就有准备了。当年《百岁太平》曾经出口到新加坡。所以有外语版的。
她熬夜看完了《百岁太平》,并且选取了两段最有震撼力的场景,刻制了光盘,就是为了今天。
一段是高阳公主色.诱辨机和尚。性感,狂放,与禁欲,清纯,形成了鲜明的对比。色调却十分清雅——在满屋子的经纶之间,一段禁忌之恋萌芽了。
老美喜欢吸睛的东西,果然不出所料。彼得也被剧情吸引住了。中国式的欲说还羞,和性感挑逗的公主殿下,以及最后抛弃一切,吻在一起,却还推推搡搡的两人……冲击着这些只知道大声说我爱你的老外的心灵。
还有一段是武则天放弃立太平公主为皇帝,选择把天下归还李家。太平公主跪在母亲面前,要她不要这样做。强烈的权力冲突,以及一触即发的场面,和非常紧凑的配乐相得益彰。母亲的爱与两难,公主的权力*与对母亲的敬畏……
就这样,交融,并推进了剧情的高.潮。
播放完毕。彼得才反应过来。他连续说了五个good。还说:“如果是谭先生这样的徒弟,那么我们只有互相学习的份了。你把中国式的美丽拍的淋漓尽致。”
谭峻兴奋不已!就这一句话!那就抵得上上亿美元!要知道,彼得脾气虽好。但是对于电影艺术非常挑剔。他夸过的导演不过三四个。
吃完了饭,彼得导演留下了谭峻。要和他谈一谈中国电影的美学概念。姜怡和阿窦就先回到旅馆,并且订明天的机票。
“28号的卖完了,29号的?”阿窦问她。
“那就27号,今天的吧。”
阿窦不解:“用得着这么急吗?”
她淡淡道:“当然急。”也不想想,《鏖战中华》好的角色也就那么二十个。早被人预定了,剩下来的角色,都是鸡肋一般。