第62章 天下布文源流出
2015-05-03 作者: 芷陌
第62章 天下布文源流出
其实,汉语拼音也该算是韵书的一种。有趣的是,汉语拼音是一个外国人弄出来的。
公元1610年,法国有个传教士叫金尼格莱来到了中国,他是个中国通。他在1626年写了一本《西儒耳目资》的书中,首次准确地用拉丁拼音字母记录了汉字的读音。他在中国期间结识了韩云、王征等人,并在他们的帮助下,在利玛窦等传教士汉语注音的西书《西字奇迹》基础上,编写了中国第一部拉丁化拼音字字汇。
汉语拼音的前奏可以追朔到明末,而汉语拼音的真正应用,是甲午战争之后。
当时,最占主流的是王照的《官话合声字母》。它拼写的是当时影响最大的“京音官话”,字母形式完全采用汉字的偏旁。
汉语拼音运动,和国语运动,白话文运动,一起构成了汉语的所谓现代化。
这其中,汉语拼音又称检字运动,其实质是为了让汉语变得更简化,更通俗易懂。国语运动则是建立和推行所有口语和书面用语的标准化。白话文则是相对于文言文而讲,就是让口语取代书面语,让文字更通俗易懂,更精准。
汉字汉语一直是在变化前进的。
自仓颉造字开始,甲骨文,钟鼎文,篆书,隶书,行书,楷书,草书,各种字体相继出现。并且,汉字的意义越来越多。汉字的读音在方言,官话,也有不停的变化。写汉字的工具,也由最开始的刻刀变化成为各式各样的毛笔。
简化字是汉字一直在努力的一个方向。后世盛行的简体字,其实是历朝历代的古字、俗字、草书以及在解放区的群众创造出的一些形声字和会意字的综合体。
王摩听王闿运这么一说,立即就意识到自己以前没有注意到的一个问题——汉语的现代化。
他虽然下意识的在公文,口语上,带有很重的简化痕迹,但其实还是在以繁体字书写。整个大环境,并没有因为他一个人的努力而发生变动。
王闿运意识到了这一点,而且,正在做。
一部韵书,真的编纂成功,并且成为军政府的标准配置,它的意义太过重大。
王摩不但要支持,还要借助王闿运去推动这件事情,前提是,他按照自己的想法去编纂这韵书。
“湘绮先生,我有一些想法和你探讨一下。”王摩双目炯炯有神,热切的盯着王闿运。
“请讲。不过,若是和古籍韵书无关,你还是不要说的好。”王闿运黑着脸,背着手,一副爱理不理的样子。
王摩当下就解释了汉子偏旁字母做韵书的想法,并且,提出了国语运动和白话文运动的想法。不仅如此,他还要王闿运做到,让人既掌握白话文,又掌握文言文。
不仅仅是王闿运,其他能进这屋子的人全都呆了。
王摩的说法,引起了他们的极大兴趣,也带给了他们极大的恐惧。
书同文,这是大秦的书同文!
难道说,这个军政府,真的要走暴秦之路么?
“阁下,你怎么会有这样的想法?”王闿运用十分郑重的语气问道。
他如何不知道当今文字的问题,但他更多的是在经义中寻找救国救民的道理,于文字一道,没有深究。他认为这是小道。
但王摩这些话一出,他敏锐的认识到自己错了。这可能是引领未来数百年变化的重大举措。
如果有能够书同文,说同音,那天下人的教化与沟通将变得没有阻碍。这是历朝历代都没能做到的德政。
王摩打了个哈哈,想了想:“我自小练武嘛,搞不懂你们文人的那些弯弯绕。家里的人也是天南海北的都有。我是四川人,我师傅是湖北人,好兄弟王大虎王小虎是陕西人。像湘绮先生你是湖南人。所以,我就想着,这统一一下发音是不是会好一些。而且,大多数汉字,笔画实在是太多了。我不是要处理政务文件么,经常写得手软。”
“最近,常有人再给我抱怨,以前的韵书太复杂,根本背不了。我就在想,能不能用简单的方法简化一些。反正,识字运动只要求掌握常用的文字就可以了。我们又不是道学先生,学那些生僻字干什么?”
他当然不能拿这是发展趋势来说话。
这些话很实在,听得大家都闷头沉思起来。
生僻字的问题,作为文人,他们都遇到过。特别是以前的经传,特别生涩。无论是字,还是义,都很折磨人。又没有特定的句读。
要不然,为何会出现如此多的解说。
王摩提到的这三个要求,很重要,也很值得做。有识之士甚至敢肯定,要不了多少年,天下人都会选择这三个方向进行变革。
但是,这样一来,文人专有的一些东西就彻底的破坏了。
如果人人能够看懂,人人能够读懂,他们这些人,还能以什么谋生?他们凭什么做官?